-
1 maîtrise de conférences
сущ.общ. должность доцента, должность лектора семинара, должность руководителя семинараФранцузско-русский универсальный словарь > maîtrise de conférences
-
2 maîtrise
f1. (domination) госпо́дство;conserver (perdre, retrouver) la maîtrise de soi — сохраня́ть/сохрани́ть (теря́ть/по=, вновь обрета́ть/обрести́ littér.) самооблада́ние; la maîtrise de l'air — госпо́дство в во́здухе; avoir la maîtrise de l'air (des mers) — госпо́дствовать в во́здухе (на мо́ре); la maîtrise de l'atome — покоре́ние а́томаla maîtrise de soi — самооблада́ние, вы́держка;
2. (habileté) мастерство́, уме́ние;faire preuve d'une grande maîtrise — проявля́ть/прояви́ть большо́е мастерство́ 4. (grade) преподава́тельская до́лжность ◄G pl. -ей►;avec maîtrise — мастерски́, уме́ло;
une maîtrise de conférences — до́лжность ∫ ле́ктора в университе́те (доце́нта); сте́пень маги́стра
5. экза́мен на зва́ние преподава́теля;passer sa maîtrise — сдава́ть/сдать экза́мен на зва́ние преподава́теля
6. бригади́ры ◄-'ов► и [ста́ршие] мастера́ ◄-ов►; зва́ние ма́стера;un agent de maîtrise — ма́стер; прора́б (surtout dans le bâtiment)
-
3 maîtrise
f1) мастерство; техническое совершенство2) господство3) освоение; овладение5) магистерство, звание, степень магистра, магистратура (университетская степень, завершающая второй цикл высшего образования); экзамен на степень магистра; преподавательская должностьmaîtrise de conférences — должность лектора, руководителя семинара; ≈ должность доцента6) церк. певчие7) детская хоровая капелла ( церковная); детская певческая школа
См. также в других словарях:
Maîtrise de conférences Henry Norris Russell — Henry Norris Russell Lectureship Le prix Henry Norris Russell Lectureship est remis chaque année depuis 1946 par l American Astronomical Society (AAS), en reconnaissance d une vie consacrée à la recherche dans le domaine de l astronomie. Lauréats … Wikipédia en Français
maîtrise — [ metriz ] n. f. • XVIe; mestrise v. 1175; de maître ♦ Qualité de maître. I ♦ 1 ♦ (XVe) Rare Qualité, fonction d une personne qui commande, exerce sa domination. ⇒ autorité, domination, 2. pouvoir, souveraineté. « la dialectique maîtrise et… … Encyclopédie Universelle
Maitrise (homonymie) — Maîtrise (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
MAÎTRISE — n. f. Qualité de maître. Il se disait autrefois en parlant des Métiers. Il avait obtenu la maîtrise. Il signifie aussi Acte par lequel on marque la supériorité dans un art ou dans une science. Cet orateur a parlé avec maîtrise. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Maîtrise (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Maîtrise (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme maîtrise (dérivé de… … Wikipédia en Français
Maitre de conferences en France — Maître de conférences (France) Vie scientifique Chercheur Laboratoire Recherche Financement Congrès Publication … Wikipédia en Français
Maitre de conférences — Maître de conférences (France) Vie scientifique Chercheur Laboratoire Recherche Financement Congrès Publication … Wikipédia en Français
Maitre de conférences en France — Maître de conférences (France) Vie scientifique Chercheur Laboratoire Recherche Financement Congrès Publication … Wikipédia en Français
Maître De Conférences En France — Maître de conférences (France) Vie scientifique Chercheur Laboratoire Recherche Financement Congrès Publication … Wikipédia en Français
Maître de Conférences — (France) Vie scientifique Chercheur Laboratoire Recherche Financement Congrès Publication … Wikipédia en Français
Maître de conférences (France) — Pour les articles homonymes, voir Maître de conférences. Dans le système de l enseignement supérieur français public actuel, les maîtres de conférences constituent l un des deux corps d enseignants chercheurs régis par le décret no 84 431, l … Wikipédia en Français
